Best Rural language transfer translation into Bodo or them

Cho amio jang cho, थौ जोंबो थांदिनि,,cho amio jangroh( chlo amio jang aro.)(aur Chlo ham bhi cholte hai. )Or थौ जोंबो थांनि chlo amio Jang..

थौ जोंबो थांदिनि,,cho amio jangroh( chlo amio jang aro.)(aur Chlo ham bhi cholte hai. )Or थौ जोंबो थांनि chlo amio Jang..

दे लाय बुं लाय , desun de koksun.

Police मानसि नालाय .Police manuh na (pore).

Police Mansi na malai? Police manuh na pore!

नोंहालाय मानो एसां हाखादावरा?

Tornu kihor eman daora?

मुगैयो सो -ghin he pay.

अरन् आरो राइदाव—आ लाय सिखाराखै नामा दासिमबो? Aron aro raidau-ta uthanai neki itiyalwio?

थां फिसाफोर मोखां सोहैदो साहा लोंनोसै

Ja sanagilan muk dhubi ja sah khangroh.

मुं आनो जि गाज्रि सार– Mr. थ'फ्ला सो💚

Namtaye Zi/bahut beya sir, Mr. Thopla sw(ki je beya Nam sir He answered the question,)

ओजों फै (इजा फै/इन्दा फै) - इधर आउ।

बिमा, "नंमारगौ!(माइके, "पाक्का हैं।)

खनसे खुदुमसै नामा? (एकबार kiss korongro pay?.)

Or

गासे खुदुमनि नामा?(एकबार kiss korong neki?)✓

अननायखौ होआ नङा नोंनोनो होबाय(आं)

Love ta neda nohay toke dilung. here (ङ) means (आं)

Tuk Love ta neda nohay disunge moi (tok). Khali ibar amar dwijonor pyara jivan hok.

(नोंनो अननायखौ होआ नङा होदोंनो आं,  खालि दा इबार जों सानैनि अनजाथाव जिउ जाथों।)

बारा सम गैलिया - Bisi time nay aro

[

जलंगा लाना फैदो ले(लाए), खमदामनि मैगंफोरखौनो एसे लाना फैनिसै आं 

(Mona lwi aa Oi, komdamor pasiliketake olp lwi ahu jai roh.)

मेगं-थाइगं means haak-pasili]

She ask the सोरखौ नायदों,' old man replied "जोंनि गामियाव (रावबो) बेफोरबादि green मानसि गैया नालाय

(Amar gaot ( Kaio )henkanisna Green manuh naika na tarkarne.)

दाबो सिखाराखै खोमा?

Itano utha naina kihe ba?

नोंदानो खिन्थाहै थां –kakak kwi dibi ja.

आदा -आदानो (Dada -dadak )

 love you जा न्वो

(Love you kha hwm)

जानिअ' आपेल जानो फाय

Amar tat Apple khaba aa

जोंनिआव आंगुर जानो फैदो 

Amar tat grasp khaba ahek.

Someone loudly saying to frend—आंगुर जानो फैदे(Angur khane Aana)

(Telling a girl to her friend"

गाबोन ना माब्ला फैयो नो.?

(Kali na kutiya aahe ble?)]

#ussne mujhe bataya tha woh aane wala hai,woh guest,, jab koi kisi ko koi baat recently pehele se Baat pata hota hai aur woh baat kisi se share karta hai toh,puchne wala usise sawal yeh sawal puch lete hai, (agar kab aayega yeh aane hi wala hai.)agar ussi se nahi puchliti toh sawal Alag ho jayenge.  Kyunki woh baat ussi ne bataya Official guest se sawal hai.," गाबोन ना माब्ला फैगोन नों?

Unki ghat mein koi aaya aur gharwale ke sadasya ek ne bola " ए kiba Gobla Bro. He bo? ए माथो गब्ला फंबायसो )

सियार आ लाबो (Chair ta aan)

Chairखौ लाबो (Chair tak aan)

खामफ्लायावनो ज'ने A low tool.

(Pirate bo sun.)

एसां सानदुं दुंदों/हुदों बिफां सिङाव जिराय

(Iman root dise gas tulit Jhirao.)

Rural language mein Jhirai matlab kabhi kabhi Rest aur Aram karne ka meaning hote hai.eg. sit 

रोह आं साहा फुदुंनि (roh mwi sah bohang/banang/utulang.

साहा बहायनाय means koi bhi अरदाब ho, bas garam garam banake pina chahiye. Uuse bekar jyada time tak rakhna nahin. Don't use same tea again and again. Sukat diye roh khowa bustu hiye hol Tea..

(नोंसोरथ' मिथिखागौ नङा होनबा)

(Tuhatoh already janaye nohaikiba)

नों फैथार नांखागोन (Tumi axiboi lagibo)

नों फैथार नांखागौ ( Twi ahibai lage) Tor ahata muk ekebare dorkar)

नै:,आलासि फैदों (Hurrah: guest is coming)

He नायहर ले, बिसोरो बाइक खावनोसै लाय(oi sasun sa taha bike surkore roh!

नायने नाय - Sasun sa

मा नांगौ ब्रा: नोंसोरखौ लाए/ मानो नांगोब्रा नोंसोरखौ लाए?(Ki madha ba lage tuhak/ki madha khaba lage tuhak? Kio ba lage tuhak?)

फैनो नाङामोन नामा {फै नाङामोन नामा?}

Ahibo nelagisil neki?

Moko lwi ja (आंखौबो लांफा)

Agar kahi pe koi log hote hai,man lon family pe koi kehta hai "माखौ गोसो होदों नोंलाय (kihok mon disa twinw)

Yohape -लाय OR -nw ka matalab hai:

Toh is sentence ko Baatsit ke bis mehi bola jaata hai. Joh aur koi nahin tum hi ho, kehe rahe hai isliye, agar koi Baatsit ke bis aisa bolta hai toh woh person sidha Back quision nahin pucha jaa sakte hai. "Ki tum ne kisse kaha?, iss tarah ke related sawal puchna mana hai, kyunki' I ya We' last mein sentence ke end mein+lai hai. 

नोंसोर थासान्दियाव(नोंसोर थानायावबो) बोरै बेदि जानो मोनखो?

नोंसोर थानायावबो/थानायावनो माबोरै बेदि जाखौ/जानो हाखौ

Tuha 

thakateo/thakilio kikuri henka hol/hoba paril

(Tuha thakate kenke henka hoba pal?)